【美洲华联社4月21日梵蒂冈城讯】据美联社报道,教皇去世后,一系列精心策划的仪式在选举其继任者的秘密会议开始前就已启动。这些仪式包括确认教皇去世、公开瞻仰遗体以表达敬意,以及随后的葬礼和安葬。
教皇方济各于周一去世,他去年修改了多项仪式,简化了葬礼仪式以强调其主教身份,并允许根据其意愿在梵蒂冈外安葬。但核心内容依然保留,包括教皇去世和安葬之间必须遵守的3个关键时刻。
这些改革被纳入薄薄的红色卷册《罗马教皇安葬仪式》(Ordo Exsequiarum Romani Pontificis),拉丁语意为“罗马教皇安葬仪式”。
虽然教皇经常修改选举继任者的秘密会议规则,但自2000年以来,教皇葬礼仪式从未进行过修订。
在方济各表达了自己的意愿,以及荣休教皇本笃十六世于2022年12月31日去世之后,这些修改变得势在必行。对本笃十六世来说,梵蒂冈必须为这位600年来首位退休的教皇设计一个新颖的葬礼。
几个月后,方济各透露,他正在与梵蒂冈礼仪大师迭戈·拉维利大主教合作,彻底修改整部礼仪书,使其更加简化。
拉维利在解释这些改革时表示,这些改变旨在“进一步强调,罗马教皇的葬礼是一位牧者和基督门徒的葬礼,而非世俗权贵的葬礼。”
3个主要的站点或时刻,首先发生在教皇的家中,然后是圣彼得大教堂,最后是安葬地。
这项改革允许在教皇方济各的私人小教堂而不是他的卧室里正式确认死亡。目前尚不清楚原因,但这一改变可能比任何事情都更实际,因为方济各选择住在梵蒂冈圣玛尔大酒店的一间小套房里,而不是宗座宫。他在圣玛尔大有一座私人小教堂。
教皇去世后,梵蒂冈卫生服务部门负责人将检查遗体,确定死因并撰写报告。遗体将穿着白衣。
遗体安放在教皇的私人小教堂,由教廷总管(camerlengo)主持宣告死亡的仪式。教廷总管是梵蒂冈的官员,在教皇去世或辞职后到新任教皇当选期间负责管理教廷行政事务。教皇教廷总管是美国枢机主教凯文·法雷尔,他是方济各最信任的助手之一。
与以往不同,教皇的遗体安放在传统的柏木、铅和橡木3个棺材中。现在,教皇的遗体被安放在一个木制棺材中,里面还有一个锌制棺材。教皇身着红色礼仪服装,佩戴主教冠冕——主教的传统头饰以及披着一种类似围巾的羊毛圣带。旁边放置着复活节使用的大型装饰蜡烛——帕斯夸尔蜡烛。
教皇教廷总管起草正式的死亡声明,并附上卫生服务主管准备的证明。
之后,礼仪庆典主持人拉维利会决定其他信徒何时可以表达敬意,之后灵柩将被移至圣彼得大教堂供公众瞻仰。
当教皇的遗体被抬入圣殿时,会吟诵圣人祷文。教皇内侍带领着送葬队伍。
另一个变化是,教皇的遗体不再安放在高架灵柩上。取而代之的是,简化的木制棺材面向教堂长椅,旁边点燃着复活节蜡烛。
葬礼前夜,教皇内侍在其他资深枢机主教的见证下,主持棺材的封口和密封。一块白布盖在教皇的脸上。
一个装有教皇任期内铸造的硬币的袋子被放在棺材里,还有一份一页纸的教皇任期记录——意大利语中称为“rogito”,意为正式文件。这份记录由礼仪司铎大声宣读,然后卷起来塞进一个圆柱形的管子里,放在棺材里。另一份副本保存在梵蒂冈档案馆。锌棺和木棺的盖子上都刻有十字架和教皇盾徽。
方济各的盾徽是他担任主教时保留下来的,上面有盾牌和耶稣会的字母组合,以及“Miserando atque eligendo”的拉丁语,意为“他因怜悯而召集了他”。这句话源于福音书中基督挑选一个看似不配的人跟随他的一个故事。
葬礼由枢机团团长主持,如果无法主持,则由副团长或其他资深枢机主教主持。现任团长是91岁的意大利籍枢机主教乔瓦尼·巴蒂斯塔·雷。副团长是81岁的阿根廷籍枢机主教莱昂纳多·桑德里。今年早些时候,方济各延长了5位枢机主教的五年任期,而不是任命新的枢机主教。
方济各的改革允许将死者安葬在梵蒂冈城外,并由骆驼陪葬。